《凤阁恩仇未了情》--胡地蛮歌

——胡地蛮歌是《凤》剧的第一场，亦是少有的第一场就唱出的全剧的主题曲目。

(男白) 异国情鸳惊梦散，空余一点情泪湿青衫。

——落魄青衫，落魄者，不得意也，青衫者，不得志也。白居易的《琵琶行》中就有“座中泣下谁最多？江州司马青衫湿。”之句。

(男)一叶轻舟去，人隔万重山。鸟南飞，鸟南返，鸟儿比翼何日再归还，哀我何孤单。

——“轻舟已过万重山”（李白诗） “在天愿作比翼鸟” （白居易诗）

(女)休涕泪，莫愁烦，人生如朝露，何处无离散，今宵人惜别，相会梦魂间，

我低语慰檀郎，轻拭流泪眼。君莫嗟，君莫叹，终有日，春风吹度玉门关。

——“羌笛何需怨杨柳，春风不渡玉门关”（白居易诗）； 《汉书·苏武传》：“人生如朝露，何久自苦如此。”

(男)情如海，义如山，孰惜春意早阑珊，虚荣误我，怨青衫。

　　——“帘外雨潺潺，春意阑珊”。

(女)怜无限，爱无限，愿为郎君老朱颜，劝君莫被功名误，白少年头莫等闲。

——“雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改”（李煜词）；“三十功名尘与土，八千里路云和月，莫等闲，白了少年头，空悲切”（岳飞词）

(男)柔肠寸断无由诉，笙歌醉梦闲。流水落花春去也，天上人间！

(女)独自莫凭栏，无限江山，地北与天南，爱郎情未冷，情未冷。

　　——“落花狼籍酒阑珊，笙歌醉梦间”，“独自莫凭栏！无限关山，别时容易见时难，流水落花春去也，天上人间！”（李煜词）

(男)一叶轻舟去，人隔万重山。鸟南飞，鸟南返，鸟儿比翼何日再归还，哀我何孤单，何孤单！

某晚，准时陪老妈坐在电视机前看一个怀旧金曲类的节目，主题是粤曲，于是乎听到这首《凤阁恩仇未了情》之胡地蛮歌。其实从小到大，应该都算是给粤曲熏大的。对一些出名的曲目，一点也不陌生，我们这一代，小时候跟老爸老妈上大戏院看戏曲，应该是蛮正常的吧。

本来，只是想把与曲词中有关连的诗词引经据典出来，满足一下自己而已。而在查资料的过程中，见到南海十三郎、唐涤生、凤凰女……一个个既熟悉又陌生的名字，突然，想向这一班人致敬。

前一段时间，社会上不是搞什么粤曲走进大学的一系列活动吗？本人的态度一向是十分支持。对于一切能够传播或保留中国传统文化的举措我莫不举双手双脚赞成！

【凤阁恩仇未了情】的故事简介：

金将耶律君雄奉命送郡主红鸾回宋国。两人本是恋人，正是难分难舍。

适逢民女秀钿因被父迫嫁，投江自尽，最终被君雄红鸾所救。

是晚君雄红鸾等之官船遇盗，错乱中红鸾秀钿两女调换了身份。红鸾

因惊慌过度，患上失忆，被钿之父倪思安认为己女，带往尚书府就亲。

而秀则被亲王误认为皇妹，带回宫廷。

无数阴差阳错，红鸾因女扮男装解读藩书有功，被亲王选入宫廷当郡

马爷，即是与假冒郡主秀钿成亲。洞房之夕，“新郎”“新娘”竟双

双产下子女，为怕亲王降罪，大家唯有编一个谎言，结果雪球越滚越

大，剧中每一个人都被牵涉在内。

亲王最后任命新武状元主审此案，谁料状元竟是君雄，公堂上再演出

认子闹剧。最后，君雄以一首胡地蛮歌再度构起红鸾记忆，有情人终

成眷属。